24.2.14

Simplicity, back to Hogwarts and yes, you've gotta keep trying


  1. I am definitely one of these nerds who read all Harry Potter books in a blink of an eye. So when I saw this Trussardi sweatshirt with the embellishment which almost looks like one of Hogwarts' house symbols, I fell in love. So geeky, I know. But the whole collection is kept in the opposite style. It is relaxed in a more mature and sophisticated way. All looks could easily be wear straight from the runway.
  2. It all comes down to the simplicity - white, blue, metallic element and a chunky heel - perfect pair of boots for the next season from Iceberg.
  3. When you ask me about street style during Fashion Week there is a thin line between style and circus. Most of the times the latter wins. I am not a huge fan of "Who does it more shockingly". Simple elegance, with a bit of a twist, it is my way of thinking.
  4. No matter how many times you fail...
  1. Zdecydowanie należę do tej części społeczeństwa, która pochłonęła książki o Harrym Potterze jednym tchem, więc kiedy zobaczyłam bluzę z najnowszej kolekcji Trussardi, od razu skojarzyła mi się z herbami Hogwartu. Bardzo nerdowe, wiem. Ale jeżeli chodzi o kolekcję, to zupełnie nie jest utrzymana w tym klimacie. Trussardi prezentuje luz w bardziej dojrzałej i wyrafinowanej formie, sprawiając, że ubrania z wybiegu mogłyby od raz trafić na ulicę i do biura.
  2. Wszystko jak zwykle sprowadza się do prostoty - biel, niebieski obcas i metaliczny element tworzą idealną pare botków na następny sezon prezentowaną przez markę Iceberg.
  3. Kiedy myślę o zdjęciach ulicznych podczas tygodnia mody, widzę cienką granicę między stylem a cyrkiem i kiczem. Niestety coraz częściej wygrywa to drugie. Nie jestem wielką fanką opcji 'kto ubierze się najdziwniej', osobiście preferuję elegancję z odrobiną szaleństwa. Bo przecież chodzi o to żeby wyglądać i czuć się dobrze w swoim stroju, prawda?
  4. Nie ważne ile razy się nie powiedzie...

19.2.14

Elle Style Awards and oh yes, I am not a tree!



  1. Poppy Delevingne during Elle Style Awards 2014. What can I say? The girl has a style. More mature and sophisitcated than her younger sister. Very nice indeed.
  2. I am not a fan of her music and her style but appreciation is needed here. She looks stunning in this Vivienne Westwood dress. Story about how the cartoon character became a woman.
  3. Great Scotch! Doc Brown from Back to the Future would say that after seeing this outfit. This Simone Rocha tartan 2-piece perfection is what we all should aim at in the future.
  4. It's been a though time lately so a little inspirational quote is needed to give  kick in the ass. 
  1. Poppy Delevingne podczas Elle Style Awards 2014. Cóż mogę powiedzieć, ta dziewczyna ma styl. Bardziej dojrzały i wyrafinowany niż jej młodsza siostra. Bardzo udana stylizacja.
  2. Nie jestem fanką jej muzyki ani stylu, ale uznanie należy się w takich sytuacjach. Katy Perry wyglądała bezbłędnie w kreacji Vivienne Westwood na gali Elle. Jestem pod dużym wrażeniem. Opowieść o postaci z kreskówki, która na jedną noc zmieniła się w kobietę.
  3. Great Scotch!-powiedziałby Doktor Brown z Powrotu do Przyszłości, widząc tą kreację. Dwu częściowy komplet w kratę od Simone Rocha jest zdecydowanie dobrą inwestycją na przyszły sezon.
  4. Ostatnie tygodnie były dość wymagające i trudne, dlatego motywacja jak najbardziej wskazana.


17.2.14

The 2014 BAFTA Awards



  1. It's hard to decide who looked better in a tuxedo last night: Brad or Angelina, but she definitely knows how to be in a spotlight. I am speechless honestly. Viva Saint Lauren, viva Angelina.
  2. We are still at BAFTA's and are looking more closely into Cate Blanchett choice. She went for Alexander McQueen gown. Hair, make up are perfect. Dress is simple but it's making a statement. The one little thing from my said, I think it would look better with more cleavage.
  3. Once again Lupita looks like a statue or a living doll. Color is definitely stunning, dress choice impeccable. I wouldn't go with matching cuffs thought, but the whole picture is brilliant.
  4. Sally, Sally, Sally - this dress would make you stand out from the crowd wherever you are, but for God sake, why did you forget to do you hair before gala?! Such a disappointment.
  1. Ciężko obiektywnie stwierdzić, kto wyglądał lepiej wczorajszej gali Angelina czy Brad. Muszę przyznać że Angie potrafi zwrócić na siebie uwagę nawet w pozornie prostym stroju. Genialna stylizacja, brak mi słów. Viva Angelina, Viva Saint Lauren.
  2. Dzisiejszy post sponsoruje BAFTA i teraz przyjrzyjmy się bliżej kreacji Cate Blanchett. Cate wybrała suknię projektu Alexandra McQueena. Fryzura i makijaż są perfekcyjne. Suknia jest prosta, ale przyciąga spojrzenia. Nie jest to może kreacja na miarę Oskarów, ale całość prezentuje się prawie doskonale. Prawie gdyż, przydałoby się trochę więcej dekoltu moim zdaniem
  3. Lupita po raz kolejny wygląda jak posąg albo żywa lalka. Kolor kreacji jest niesamowity, idealny do jej karnacji, tak samo jak krój sukni Diora. Zrezygnowałabym jednak z identycznych bransoletek, ale to zdecydowanie jedna z lepszych stylizacji wschodzącej gwiazdy.
  4. Sally, Sally, Sally - ta suknia pozwoliłaby Ci wyróżnić się z tłumu gdziekolwiek byś poszła, ale na litość boską, dlaczego zapomniałaś ułożyć włosów przed galą?! Wielka szkoda, ta stylizacja miała taki potencjał...

Last but not least Emma Thompson, killing it in that white coat! True diva.
Na koniec Emma Thompson, która wygrywa całe zestawienie swoim białym płaszczem - czyste mistrzostwo.

13.2.14

Miss Piggy, Proenza Schouler and Oscar de la Renta




  1. Great ring for the Valentine's day- Monserat De Lucca Married Single Ring. Too bad there's no "It's complicated" option. It would make things a lot more easier for some.
  2. I am always waiting for Proenza Schouler collection, but this time more than clothes I was focused on bags. Suede, crocodile skin, orange and cobalt mixed with black and white - Jack and Lazaro delivered it all the way. Big clutch bags took over the runway and they were brilliant.
  3. It will never cease to amaze me how well Oscar de la Renta knows what women want. His new collection may not be ground breaking, but his flattering designs are the essance of real feminimity to me.
  4. Vivienne Westwood has created Miss Piggy's wedding dress. No, it's not a joke and you can be sure that Carrie Bradshaw would approve. Good luck Kermit!
  1. Rewelacyjna biżuteria na walentynki - Pierścionek od Monserat De Lucca Married Single, szkoda tylko, że nie ma opcji 'it's complicated' ;) Trochę by to ułatwił sprawę co poniektórym.
  2. Zawsze z niecierpliwością czekam na nową kolekcję duetu Proenza Schouler, ale tym razem skupiłam się bardziej na torebkach, niż na ubraniach. Zamsz, krokodyla skóra, pomarańcz i kobalt, przeplatany z bielą i czernią - Jack i Lazaro spisali się na medal. Wielkie kopertówki opanowały wybieg. 
  3. Nigdy nie przestanie mnie zdumiewać fakt, jak dobrze Oscar de la Renta potrafi określić to, czego kobieta szuka w modzie. Jego najnowsza kolekcja nie jest może innowacyjna, ale jego schlebiające sylwetce projekty są kwintesencją kobiecości.
  4. Vivienne Westwood stworzyła suknię ślubną Miss Piggy! Nie, to nie żart i możecie być pewni, że Carrie Bradshaw zaakceptowałaby jej wybór w stu procentach. Powodzenia Kermit!

8.2.14

Mini skirts+shoes eaten by dog+street style



  1. Did you ever wonder how happy you are to live in a country where there are no clothing law regulations? Uganda just passed anti-pornography bill which will outlaw any material showing parts of the body intended to cause sexual excitement. This includes mini skirts. In the 21st century these kind of things are happening, it's unbelievable.
  2. I know that it's Fashion Week and the street style circus is on, but for the love of God! How can you wear this sneakers without socks, when there is snow outside?! Sick.
  3. What a better way to encourage woman to exercise than to create Topshop-Adidas collaboration? I feel like this year I might go out running more than three times.
  4. To end this day in a proper manner let's look up to Tilda, who is sheer perfection in Schiaparelli outfit. She is wearing shoes, which look like they were eaten by dog on the way to the premiere and it is brilliant. Only she can pull this off.
  1. Czy zastanawiałyście się kiedyś jakie macie szczęście że żyjecie w kraju, który nie reguluje w żadnym stopniu waszego ubioru? Ugandyjski parlament właśnie przyjął ustawę antypornograficzną, która zabrania m.in. chodzenia w krótkich spódniczkach i osłaniania część ciała, który wzbudzają popęd seksualny. Trudno uwierzyć że w 21 wieku dzieją się takie rzeczy.
  2. Rozumiem, że trwa Fashion Week i rozpoczął się cyrk street style'owy, ale jak można założyć trampki, w dodatku bez skarpetek, kiedy za oknem szaleje zima? Sick. 
  3. W jaki inny sposób zachęcić kobietę do ćwiczeń niż poprzez współpracę Topshopa z Adidasem? Czuję, że w tym roku mogę wyjść pobiegać więcej niż 3 razy.
  4. Aby zakończyć ten dzień w odpowiedni sposób odwołajmy się do Tildy Swinton, który wygląda rewelacyjnie w zestawie od Schiaparelli. Tylko Tilda jest w stanie założyć buty, które zostały pożarte przez psa w drodze na premierę. Niesamowite.

3.2.14

Cleopatra, midi skirt and My Heart Will Go On...

  1. At first I was completely sure that it is a modern uptake on Cleopatra's crown,tiara or whatever it was called, but it turned out it's Ralph Lauren bracelet. Very pretty.
  2. Midi skirt will be the it thing for the upcoming spring and when I saw this color combo I couldn't resist not to include it. The ultimate wisdom is that simplicity is always the good choice. Great set.
  3. One of the most romantic scene in cinema history was of course the one from the Titanic. But when you see behind the scene photos it kinda loses it's magic. And let's face the truth, that Leo is like wine, the older the better.
  4. Oh yes, Cate Blanchett my ultimate mentor, she will always be present here.

  1. Na początku byłam przekonana, że to współczesna wersja korony Kleopatry, ale okazało się, że to bransoletka projektu Ralpha Laurena. Piękna ozdoba, mimo iż nie jest koroną.
  2. Spódnica midi będzie jednym z głównych elementów garderoby w nadchodzącym sezonie letnim i kiedy zobaczyłam to połączenie kolorów, stwierdziłam, że muszę dodać to zdjęcie. Pradawna nauka płynąca z tego zdjęcia brzmi: prostota to zawsze dobry wybór. Świetny zestaw.
  3. Jedna z najbardziej romantycznych scen w historii kina to oczywiście scena z Titanica. Kiedy jednak ogląda się zdjęcia zza kulis kręcenia sceny, cała magia niestety znika. Ponadto spójrzmy prawdzie w oczy, Leonardo jest jak wino, im starszy tym lepszy.
  4. Cate Blanchett źródło moich modowych inspiracji, będzie zawsze obecna na blogu. Tutaj w kreacji Maison Martin Margiela.