30.1.14

Something warm and fluffy

It is only appropriate to talk about fur when the temperature outside makes you wanna sleep till spring. But then you remind yourself how beautiful winter outerwear can be and you decide not to sleep after all. After a while you think about a fur (faux-fur of course!), which will keep you warm all winter long (I honestly hope it won't be too long).

To jest zdecydowanie odpowiedni moment na to, żeby porozmawiać o futrach, jako że temperatura na zewnątrz sprawia, że mam ochotę zapaść w sen zimowy. W pewnym momencie przypominam sobie jednak o tym, jak piękne potrafią być zimowe okrycia wierzchnie i postanawiam jednak odłożyć tą długą drzemkę. Dokładnie wtedy, zaczynam rozmyślać o futrze (zdecydowanie sztucznym!), które będzie jedyną bronią przed szalejącą zimą (która miejmy nadzieje wkrótce się skończy).


  1. Rihanna - modern outlook on the fur fashion. Glamours coat + New balance sneakers, welcome to 21st century. Am I shocked? No. Do I like it? Still analyzing.
  2. Who killed Elmo? Well if you didn't know, you certainly know now. Emma Roberts is to blame, but to be fair, she does look great in that coat. One question though - who wears fur coat in LA?!
  3. Olsen twins - I have to admit I am more Ashley's style fan rather than her twin sister's, but they know the good fur when they see it. It doesn't have to be the coat, simple cape will do. Loving this style.
  4. For those of you who don't know the lady in the picture - Gloria Swanson one of the biggest stars of silent cinema. In this picture known as a fur monster. Ah The Roaring Twenties-full of weird but brilliant fashion ideas.

  1. Rihanna prezentuje współczesne podejście do noszenia futra. Adidasy New Balance + elegancki płaszcz, czyli wszystko co tylko możliwe. Witamy w XXI wieku. Swoją drogą ta stylizacja jest interesująca. Czy jestem nią zszokowana? Nie. Czy mi się podoba? Cały czas nad tym debatuję.
  2. Wiecie kto zabił Elmo z Ulicy Sezamkowej?  Jeśli nie wiedzieliście, to sprawcą tego makabrycznego czynu jest Emma Roberts, ale na jej obronę stwierdzam, że wygląda całkiem nieźle w tym płaszczu. Mam tylko jedno pytanie - kto nosi futrzany płaszcz w LA?!
  3. Bliźniaczki Olsen - muszę przyznać, że zawsze byłam większą fanką stylu Ashley, ale obie potrafią rozpoznać piękne futro, kiedy je zobaczą. To nie musi być płaszcz, wystarczy prosta, futrzana narzutka. Świetny styl.
  4. Dla tych, którzy nie mają pojęcia kim jest pani na poniższym zdjęciu - to  Gloria Swanson, amerykańska aktorka, gwiazda kina niemego. Na tej fotografii bardziej znana jako futrzany potwór. Ach te lata 20, pełne dziwnych ale jakże cudownych modowych pomysłów.

No comments:

Post a Comment